Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vè bien et tw
hi it's going
Última atualização: 2012-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cava et tw
cava and tw
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sui en prie
i am in prayer
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi je sui malagasy
how are you
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi je sui a bassam
eglish
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polyolefines a module eleve et a ductilite elevee
high modulus, high ductility polyolefins
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je sui malade a la tete
i'm sick of my head
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
communications en debit eleve et bande ultra large
harmonic ultra-wideband high data-rate communications
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spectroscopie raman a contraste eleve et a pointe amelioree
high contrast tip-enhanced raman spectroscopy
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je sui né conservateur et je suis sûr que je mourrai conservateur!
i was born a conservative and i trust that i will die a conservative.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
wii cv bien on se plain pa et tw
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mé je sui pa de son entourage!!!!!!!!!!!!!!(malheuresement)
mé je sui pa de son entourage!!!!!!!!!!!!!!(malheuresement)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sui certain que le parlement est adéquatement contrôlé pour cette période.
i am sure that parliament is properly under control for that period.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je sui d' avis que les gouvernements ont aussi leur part de travail à assumer et je soutiens le rapport de notre collègue.
i believe, however, that there is also more that the governments must do, and i support the rapporteur 's report.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je sui ravi de voir que l'assemblée générale a été à la hauteur de nos espérances.
i am delighted to see that the general assembly has lived up to its expectations.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
structure alveolaire a porosite elevee et procede
high porosity honeycomb and method
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
materiaux electrorheologiques a resistance elevee et faible conductivite
high strength, low conductivity electrorheological materials
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
solenoide hermetique resistant aux pressions elevees, et procede
hermetically sealed high-pressure solenoid coil and method
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'y a pas de différence statistiquement significative entre tb et tw, ni en été, ni en hiver.
there was no statistically significant difference between tb and tw during summer or winter.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sui heureux que vous ayez pris le temps de discuter des enjeux difficiles entourant cette question, lors de la réunion des ministres des finances de décembre dernier.
i appreciate your taking the time to discuss the difficult issues relating to this matter during the finance minister’s meeting this past december.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: