Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la veille je suis allé voir mon avocat.
the day before, i went to visit my lawyer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je dois consulter mon avocat.
i must get on to my lawyer.
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consulter mon avocat
get on to my lawyer
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon avocat.
you are my lawyer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où est mon avocat ?
where's my lawyer?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour je suis chez ci
i am very happy with this mod
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux maintenant parler à mon avocat.
i want to speak to my lawyer now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que faire si je suis mécontent des services de mon avocat?
what if i am unhappy with the lawyer’s service?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chez mon ami
by my friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un jour je suis venu chez mon voisin du dessous...
i've come to my neighbour that lives below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis passé chez mon ami en rentrant du travail.
i stopped by my friend's house on the way home from work.
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laisse-moi appeler mon avocat !
let me call my lawyer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis chez vous mercredi le 9 novembre.
i will be at your place wednesday, november 9th.
Última atualização: 2016-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment osez-vous appeler mon avocat?
how dare you call my lawyer?
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’y suis chez moi.
and my home is there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est mon docteur. c'est mon avocat.
he's my doctor. he's my lawyer.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voici en rockstar, même si je suis chez moi.
this is me being a rock star, even if it's in my own house.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la rue, j'suis chez moi
i even look good in the broken mirror
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« je suis chez moi au canada mais je me sens encore distante.
"canada is home but i still feel distant.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aujourd’hui, je suis chez une famille d’accueil chinoise.
today, i'm living with a chinese host family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: