Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis désolé pour le derangement
i'm sorry for the inconvenience
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour moi
i feel sorry for myself
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour le dérangement 😊☺️
i'm coming to dubai
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour le président santer.
i feel sorry for president santer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour l'attente.
i'm sorry for the wait.
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour ce malentendu.
i'm sorry about my mistake.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour votre femme
i haven’t been with a man for 3 years, tired of being lied to and cheated
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je lui ai dit je suis désolé pour eux
i told her
Última atualização: 2010-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour la réponse tardive .
i apologize for the delayed response .
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour ces délais très courts.
i'm sorry for the short deadline.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour ton fils de récupérer rapidement
i'm sorry for your son to get a speedy recovery
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour toi/je suis désolé pour vous
i'm sorry for you
Última atualização: 2019-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolée pour le long silence
busy with work and whatsapp stopped working
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«je suis désolé pour ce diocèse, écrit-il.
«i am heartbroken over this diocese,» he wrote.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour les palestiniens qui veulent vivre leur vie...
i feel sorry for the palestinian citizens who want to live their lives...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour les partisans de saddam dans cette assemblée.
i am sorry that saddam 's supporters in this house have been confounded.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, je suis désolé pour notre sympathique rapporteur.
mr president, my apologies to our rapporteur, who is a well-loved member of the house.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour cela, mais heureux que nous avons fait des progrès.
with three crashes it was difficult. i am sorry for that but happy that we made
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, je suis désolé pour les raisons que vous avez mentionnées.
i am sorry for the reasons to which you alluded, president.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je suis désolé pour m. gawronski, mais nous devrons revenir sur ce thème.
i am sorry for mr gawronski, but we shall come back to this topic.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: