Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
au pays-bas
in the netherlands
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
je suis aller au centre commercial aujourd'hui
i am going to the mall
Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notre équipe au pays-bas
our dutch team
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le hockey féminin au pays-bas
women's hockey in the netherlands
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* journaliste indépendant basé au pays-bas.
fiji is a prominent member of the alliance of small island states (aosis), the group of 36 nations which feel particularly threatened by global warming.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons décidé d'aller au pays des kangourous cet été !
we've decided to travel down under this summer!
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expérience au pays bas - m. raoul haegens
experience in the netherlands - mr. raoul haegens
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liste des compagnies canadiennes localisées au pays-bas
the dutch academic career network
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup mais je suis deja sous le charme d'une autre qui est ma fiacé que j laisser au pays
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la formation des enseignants et les universités au pays-bas.
la formation des enseignants et les universités au pays-bas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au pays bas 20 centimes (jusqu'a 20 grammes)
to the netherlands 20 c (until 20 grammes).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
information 2 fois/an sur investissements au pays-bas et étranger
information twice a year on investments in the netherlands and abroad.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après quoi, je suis venu au pays-bas où je suis à présent en train de faire mon ph.d en immunologie théorique.
after that, i came to the netherlands where i'm now doing a ph.d. in theoretical immunology.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le plus vieux des orgues encore jouables au pays-bas.
it is one of the most ancient still playable organs of the netherlands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 et lorsqu'il eut fait cela, alma quitta le pays de zarahemla, comme pour aller au pays de mélek.
18 and when alma had done this he departed out of the land of zarahemla, as if to go into the land of melek.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il lui commanda aussi de ne pas aller au pays de middoni, mais de retourner avec lui au pays d'ismaël.
and he also commanded him that he should not go to the land of middoni, but that he should return with him to the land of ishmael.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon show est pour vous, je suis deja humide et super exitee a l'idee de vous satisfaire
i meet your needs, don't hesitate to ask me what you want, i am not difficult, and i just love to please you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis avec eux et je préférerais rester au pays et nous débarrasser des idiots que nous avons ici plutôt que d’aller outre-mer.
i am with them and would just as soon clean up on these crackers here as to go overseas.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la priorité doit aller au renforcement de notre coopération avec des pays tiers à propos du volet externe de notre politique de retour au pays d’origine.
the main priority is to strengthen cooperation with third countries in relation to the external component of return policy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au pays de schiller, hölderlin, hesse et uhland il est de bon ton d’aller au fond des choses.
he prefers to intersperse a slow, well considered „ha noi“ and thus have time to consider, to weigh up the pros and cons of what is said. brooding is part of life in the homeland of schiller, hölderlin, hesse and uhland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: