Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis en retard
i am late every day
Última atualização: 2012-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis en retard aussi
im trying to be more french
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dispose de dix minutes.
i have ten minutes.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
et si je suis en retard?
and if i'm late?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis en retard excusez moi
i'm late excuse me
Última atualização: 2015-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le train est en retard de dix minutes aujourd'hui.
the train is ten minutes late today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le train était en retard de 10 minutes.
the train was ten minutes behind time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peu importe, je suis en retard de toute façon
whatever, i'm late anyways
Última atualização: 2015-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis en retarde
i'm delays
Última atualização: 2016-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai pris le train de 10 :30, lequel était en retard de dix minutes.
i took the 10:30 train, which was ten minutes late.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. qu'arrive-t-il si je suis en retard de paiement?
what happens if i fall in arrears?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis arrivé 10 minutes en retard à l'école.
i was ten minutes late for school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on m'attendait à minuit juste, et je suis en retard.
i was expected at sharp midnight, and i am late."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je vais aller directement à la section suivante, je suis en retard.
now, i'm going to skip ahead since i'm sort of running
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis persuadé qu'il aura de quoi s'amuser dans sa prochaine intervention de dix minutes.
he will have a field day in his next 10 minute intervention, i am sure.
Última atualização: 2013-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: