Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis fiere de ma famille.
sometimes i go to see my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis morgane de toi
i'm madly in love with you
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis dégoûté de toi.
i am disgusted with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis fou amoureux de toi
i am madly in love with you
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ` ` ` suis fiere de tous les canadiens.
i am proud of every canadian.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis profondement amoureux de toi
i'm deeply in love with you
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je suis tombé amoureuse de toi.
i fell in love with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peux faire de toi ma femme
i can make you my wife
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bref, je suis l’inverse de toi.
bref, je suis l’inverse de toi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahal elkuwait (peuple du koweït)je suis tellement fiere de toi!!
ahal elkuwait (people of kuwait) im so damn proud of you!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prends bien soin de toi ma petite fille, may, mon épouse.
take good care my little girl, may, my wife.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis fiere que je choisis une belle amie
je suis fiere que je choisis une belle amie
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand à toi ma fille, je vais te quitter.
i shall give you a chance to choose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prends soin de toi ma chérie
sweety
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis fiere de ma taille fine, mais je deteste la couche de graisse, qui la cache!
i'm fond of my wasp waist, but i hate a layer of fat, which hides it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai besoin de toi ma vie
i need in you my life
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis fiere d’apporter ma contribution au processus, si modeste soit-elle.
i am proud to be involved at however modest a level in that process.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: