Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis heureuse de vous rencontrer.
it's nice to meet you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis heureuse
i am happy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je suis heureuse,
je suis heureuse,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis heureuse de pouvoir vous rencontrer aujourd'hui.
i am delighted to be meeting with you today.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis heureuse de le faire…
je suis heureuse de le faire…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah! je suis heureuse!!
ah! je suis heureuse!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis heureuse de vous rencontrer et de voir ces belles affiches.
i am pleased to meet all of you young artists and to see these beautiful posters.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis heureuse de ce merveilleux cadeau
and i am glad in every toe –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis heureuse d'être
je suis heureuse d'être
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis heureuse de t'avoir rencontré
i'm glad we met you.
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureuse de pouvoir l'annoncer.
so that contract is this close to being signed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureuse de retrouver mon ancienne vie.
it’s good to have my life back."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis heureuse de répondre à cette question.
i am glad to answer that question.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
néanmoins, je suis heureuse de les avoir suivis.
still, i'm happy that i took them.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais je suis heureuse de pouvoir dire que nous réussissons.
but i am happy to say that it’s working.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, je suis heureuse de la question.
mr. speaker, i appreciate the question.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureuse de me joindre à vous aujourd’hui.
i really appreciate the opportunity to be here with you today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureuse de constater que vous commencez à le lire.
i am glad you are starting to read it.
Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut mes amis.. je suis heureuse de vous faire joire toujours
i am very happy to give you all the pleasure of the world with
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureuse de voir notre nouvelle commissaire, mme de palacio.
i am pleased to see our new commissioner, mrs de palacio.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: