Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis heureux de lâ avoir.
je suis heureux de lâ avoir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis heureux de l'avoir partagé!
i’m happy to have it shared!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis heureux de vous avoir rencontré.
i'm very happy to make your acquaintance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour ma part, je suis heureux de t’avoir vu hier.
pour ma part, je suis heureux de t’avoir vu hier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de m'avoir fait plaisir
thanks for giving me a treat
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ je suis heureux de t’avoir été utile, dit nathan.
“i’m glad i could help” nathan said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureux de ma vie
i'm happy of my life
Última atualização: 2019-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureux de le dire.
i am pleased to say that.
Última atualização: 2012-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureux de soutenir/j'ai le plaisir d'appuyer
i am pleased to support
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je suis heureux de vous soutenir
i am pleased to support
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureux de garder ça.
i'm happy to keep this.
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureux de vous rencontrer!
i was glad to meet you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis content de t'avoir./je suis heureux de vous avoir.
i am happy to have you.
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureux de cette évolution.
i am pleased to see this development.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
comme je suis heureux de te voir!
i'm so happy to see you!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis heureux de présenter ce rapport.
i am pleased to take the report.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je suis heureux de l'indiquer au parlement.
i am happy to outline that for parliament.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je suis heureux de présenter cette pétition.
i am happy to present this petition.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je suis heureux de l'avoir vu hier demandant encore avec insistance plus de données.
and i was happy to see that at the party last night that he was still saying, very forcibly, "it's really important to have a lot of data."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"oui." "je suis heureux de vous rencontrer.
"i am glad too meet you. i am vincent, catherine’s husband."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível