Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis l étudiant français qui
i am the french student
Última atualização: 2016-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je suis étudiant français
gi study french
Última atualização: 2014-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis un étudiant français de 19 ans, 05/09/1995.
i am a student 19-year-old french guy, 05/09/1995.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis l' homme
je suis l' homme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis l`Éternel.
i am the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis un étudiant français venant 6 mois à amsterdam dans le cadre d'un stage en entreprise.
i need an accommodation from november to april because i will start a traineeship in the bioscience park of leiden. it would be great to join you in this flat, i'm serious and reliable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis l`Éternel, votre dieu.
i am the lord your god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis l' un d' entre eux.
i myself am one of them.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et ils sauront que je suis l`Éternel.
4 they are stubborn and hardheaded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis l'une des rares personnes qui porte un uniforme bleu foncé.
i'm one of the few that's in a dark blue uniform.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excellence, je suis l'une de ces personnes qui a toujours rêvé du yémen.
excellency, i am one of the people who has dreamed of yemen.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abeille noire, je suis l´afrique et le bras
i know my destination and i know the truth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le cas où je suis l'auteur de la contrefaçon>
infringing others' rights >
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis l`alpha et l`oméga, dit le seigneur dieu, celui qui est, qui était, et qui vient, le tout puissant.
i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, the almighty.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis l'épouse du caporal-chef o'rourke.
i'm married to master corporal o'rourke in the military.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour. je suis l'officier subalterne raymond du csl de borden.
i'm petty officer raymond from csl here in borden.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette attitude contraste avec celle du parquet français qui vient d' avoir le courage de confier une enquête à notre dst sur le réseau echelon.
this attitude contrasts with that of the french public prosecutor, who recently and courageously instructed our security service to investigate the echelon network.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dieu parla encore à moïse, et lui dit: je suis l`Éternel.
and god spake unto moses, and said unto him, i am the lord:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis l`Éternel, votre dieu./je suis le seigneur, ton dieu.
i am the lord your god.
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j`exercerai mes jugements contre moab. et ils sauront que je suis l`Éternel.
and i will execute judgments upon moab; and they shall know that i am the lord.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: