Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis mariée.
3. i am married.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je me suis mariée.
got married.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- oui, je suis mariée.
"yes, i am married."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je me suis mariée encore.
i married again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis mariée depuis cinq ans.
i got married five years ago. i do not obey my husband neither i love him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me suis mariée en décembre 2005.
i got married in december 2005 and i was given a considerable amount of gold jewellery by my parents and in laws on which zakat is wajib.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis mariée à l'angleterre.»
i am married to england''.
Última atualização: 2012-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me suis mariée depuis quatre ans.
i got married four years ago and it was written in the marriage contract that i had received the mahr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis mariée et j'ai deux enfants.
i am married and have two children.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis mariée à un ingénieur depuis 30 ans.
i have been married to an engineer for 30 years.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hôtels meublés je suis mariée, mais mon mari m’a mise à la porte.
i'm married, but my husband threw me out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me suis mariée et j'ai eu mon ménage.
i got married and started a family.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et parce que dieu l'aime, je me suis mariée.
and because god loves her, i did get married.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me suis mariée quand j'étais très jeune.
i got married when i was very young. my husband was also young.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me suis mariée et dieu m'a donné une fille.
i got married and allaah has blessed me with a daughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis mariée au caporal jacques ethier, qui est un pm.
i'm married to corporal jacques ethier, who is an mp.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi je suis mariée, toi tu es marié, marions-nous!
i am married, you are married, let's get married!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis mariée et nous avons quatre enfants âgés de 2 à 8 ans.
i am married and we have four children aged 2-8 years.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- je me suis mariée secrètement et j'ai quitté le théâtre.
"i was privately married, and i retired from the stage.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
. je me suis mariée / je dois modifier l’orthographe de mon nom.
. i got married / i need to change the spelling of my name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: