Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa mere
his mother
Última atualização: 2016-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« je suis sa femme. »
“i am his wife.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pete sa mere
pete her mother
Última atualização: 2014-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«je suis sa meilleure amie!
"i am her best friend."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis sa jeune filles
i am the young girl
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la nature est à moi, je suis sa mère
i will carry you with me, oh
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mere l'interrompit.
her mother interrupted her.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit lui sa mere la putr
sa mere la puts
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis sa voix, c'est commeune inspiration.
when i follow his voice, it sounds like an inspiration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis sa femme, le caporal dawn pedersen.
i am his wife, corporal dawn pedersen.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les yeux de sa mere (2010)
clone (2010)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--oui; je suis sa modiste, et elle est ma voisine.
"yes, i am her milliner, and she is a neighbour of mine."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je peux le comprendre, si je suis sa manière de raisonner.
this is understandable, based on her line of thinking.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
elle était sa mère terrestre mais moi, je suis sa mère céleste.
she was his earthly mother but i am his heavenly mother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il laissait tous ses biens a sa mere.
he left all his worldly possessions to his mother.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand donc nous le récitons, suis sa récitation.
so, as we recite it, follow its reading.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
alors elle va dans un grand magasin avec sa mere
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s'il ne partage pas, nous le dirons a sa mere.
if he doesn't share, we'll tell his mother."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sa mere a affirme [ le senateur trenholme counsell ] ´
he has been ordered to undergo a 30-day psychiatric assessment.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle pourra prendre exemple sur ce que sa mere a ´ ` fait.
i will make sure of it, so she doesn’t have to struggle with literacy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: