Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis tellement fatiguée d'être amoureuse toute seule.
i'm so tired of being in love all by myself.
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après un malheureux divorce, je suis demeurée toute seule
after a difficult divorce, i was alone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dérive, mais pas toute seule.
dérive, mais pas toute seule.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais je suis heureuse de l’avoir acheté toute seule.
but i’m so glad i bought it myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis toute à toi pour toujours
i'm all yours forever
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la députée dansera toute seule.
she is going to dance all by herself.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dites le moi, je suis toute ouïe.
tell me; i am all ears.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dieu est grand, je suis toute petite
god is great and i am not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle péchait, toute seule ,son nuage
she was alone hunting her cloud
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai dû tout faire toute seule.
i had to do everything by myself.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en fait, je suis toute seule, mais je me fais aider par beaucoup de monde.
i’m really the only person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: