Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis si heureuse pour vous.
i'm so happy for you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très heureuse pour vous les deux
i am very happy for you
Última atualização: 2012-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis si heureuse pour toi.
i'm so happy for you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très heureuse avec ma situation actuelle.
i am very happy with my present situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis heureuse pour toi, vraiment!
je suis heureuse pour toi, vraiment!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« je suis très heureuse pour les enfants.
"i am very happy for the children here.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis heureuse pour vous, c’est amplement mérité!
je suis heureuse pour vous, c’est amplement mérité!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle était très heureuse.
she was very happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très heureux pour toi. /je suis très heureuse pour vous.
i am very happy for you.
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«je suis trop loin, très loin.
"i am too far far away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis très content pour vous deux./je suis très heureuse pour vous les deux.
i am very happy for both of you.
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je suis très heureuse pour toi/ je suis très contente pour toi
i'm very happy for you
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je suis une fille très chaude que vous voulez jouer en pvt
i am a hot and sweet girl ready for play with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très content, tout comme ma copine.
it came just as you said it would. i'm very pleased with the delivery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très content pour vous deux. /je suis très heureuse pour les deux.
i'm very happy for you both.
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand je joue mon meilleur, je suis très bon offensivement.
when i play my best, i’m very good offensively.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très content pour toi. /je suis très heureuse pour vous ./je suis très heureuse pour toi.
i am very happy for you.
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« je suis très heureuse pour elle, » dit janice barr, leader des 4-h.
"i’m really happy for her," said her 4-h leader, janice barr.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce soir, je suis très fier et très heureux de notre match.
this win is for us and for our fans. i’m really proud of our match tonight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce était une grande chose pour moi. je suis très heureux.
it was a big thing for me. i’m very happy.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: