Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
« je suis très content de cette annonce.
"i am very pleased with this announcement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis très content de toi.
i am quite pleased with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis trÈs content
i am very happy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très content.
i'm very happy.
Última atualização: 2019-05-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je suis très content de ce/ je suis très heureux de cette
i am very happy with this
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très content de la décision.
i’m very happy about this decision.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très content de l’intérêt porté à cette session.
je suis très content de l’intérêt porté à cette session.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très content pour lui.
i am very happy for him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très content de ma nouvelle voiture.
i am really pleased with my new car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, encore une fois, je suis très heureux de faire cette annonce.
so again, i'm very pleased to make this announcement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très content de cette colocation . le propriétaire, charles, est fantastique.
i'm very happy about both apartments, charles is a great landlord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, je suis très content(e)
yes, and i am very pleased about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« je suis très content de participer aux jeux panaméricains.
"i am very happy to participate in the pan american games.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c’est pourquoi, encore une fois, je suis très heureux de faire cette annonce.
so i'm very pleased today to make this announcement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très content des progrès réalisés.
i am very pleased with the progress reached.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très content de voir ce prix récompenser leurs efforts.
i'm very pleased that their efforts have been recognized with this award."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis très content de pouvoir participer à la présente conférence.
i appreciate the opportunity to participate in today’s gathering.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'en suis très content.
i am very pleased with it.
Última atualização: 2013-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
général addy, je suis très content de vous revoir aujourd'hui.
general addy, it's good to see you here today.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«je suis très content de m’entraîner avec le groupe professionnel.
"i'm happy to train with the professionals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível