Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis triste
i'm sad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je suis triste.
i was born in america.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis triste pour
i ache for
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste sans toi.
i'm sad without you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nuit, je suis triste.
morning and evening i am happy, but at night i am unhappy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce que je suis triste
because i am sad
Última atualização: 2019-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste de lire cela.
i am sad to read that.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste aujourd'hui
i'm sad today
Última atualização: 2019-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste c'est tout!
je suis triste c'est tout!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste pour ces petites victimes.
i ache for those little victims.
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi 1.comforting quand je suis triste,
1.comforting me when i am sad,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste de réaliser que tu n'es plus un enfantréaction du parent :
it makes me sad to realize that you are no longer a childparent's reaction:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste aujourd'hui parce que tu ne manges pas
i'm sad today because you do not eat
Última atualização: 2019-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste de ne pouvoir être parmi vous
mwn sentiment kontan maten an pou. m pale ou inpótans dlo genyen
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste mais je souris c'est ma vie
i am sad but i still smile thats my life
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je répète, je suis triste que seulement une partie
i repeat. i feel sad, that only parts of the woman are shining as the sun,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste mais je souris, c'est ma vie.
i am sad but i smile that's my life.
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quand je suis triste j'ecoute les paroles.
to aspire to it each person and i also.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste car j'ai l'impression d'être un problème pour toi.
i'm sad and i feel just a little in trouble for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste de constater que robin des bois a changé de camp.
a later survey showed that 45,000 married women, including these same women, worked the equivalent of 25% to 100% of a full year on their family farm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: