Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je t'ai dans la peau
i have you under my skin
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'ai dans la peau.
i have you in my skin.
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je t’ai dans la peau
love is in the air
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais je t’ai dans la peau
love is in the air
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'ai dans ma vie
i have you in my life
Última atualização: 2019-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la dans la je t'ai dans la peau
but it seldom happens in the series of beings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20. je t'ai dans la peau (2:48)
20. je t'ai dans la peau (2:48)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui je l’ai dans la peau:
the voices:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai dans la tête
head for the sun in your belly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je l'ai dans ma poche.
i have her in my pocket.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as de la chance que je t'ai dans ma vie
you are lucky i have you in my life
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon, je vous ai dans l'ordre.
1660 and as i've said, they would have no instrumental music either.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai dans la bouche un goût amer
ooh like a bird in the sky just you and i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«je l’ai dans le sang», lance-t-il.
“it’s in my blood,” he says.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'en ai dans ma tête
i am ready to go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que j'ai dans mon bar
what i have in my bar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai dans la tête une chanson de michel berger :
a song by the late french singer michel berger lingers in my mind:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la poudre que j'ai dans l'oeil
can't explain the way that i feel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n' ai, dans l' histoire de l' humanité, jamais vu ça.
i have never known that to happen throughout the entire history of the human race.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
j'ai dans le cœur comme un poids
that was the reason i started this thread in a first...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: