Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vous ai dit que
i told you that
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je t'ai dit que j'ai une nana.
i told you i have a girlfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je n'ai dit que cela :
i am not the true bride."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'ai dit que...
i said that-
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'ai dit que j'ai une petite amie.
i told you i have a girlfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je lui ai dit que j'irais.
i said i would.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je l'ai dit /j'ai dit que
i have said that
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je lui ai dit que j'essayerais."
i told him we would try it.'
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chérie je t'ai dit que j'allais divorcé et
honey, i told you i was divorced and
Última atualização: 2019-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je t'ai dit que je t'aimais?
did i tell you that i loved you?
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je lui ai dit que j'aime yahushua!
i told him i love yahushua!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je lui ai dit que chaque avril 2004
we will never know if this sunglass issue cost us votes … 9
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne vous en faites pas. je t'ai dit que tout irait bien.
don't worry. i told you everything would be ok.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'ai dit que je t'aimais mais je ne l'ai pas fait
i told you that i loved you but i did not
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est pourquoi j'ai dit que
that's why i said that
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous ai dit ?/je t'ai dit?/vous ai-je déjà dit que ?
have i told you?
Última atualização: 2019-07-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'ai dit ça /j'ai dit que
i said that
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je t'ai dit que je t'aimais /je vous ai dit que je vous aimais
i told you that i loved you
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' ai dit que c' était insuffisant.
i have said that this is too little.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
j'ai dit que je ne sentais rien bébé
i said i don't feel anything, baby.
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: