Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je t'aime mon amour demain matin
i love you my love tomorrow morning
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime mon amour
i love you my love
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je t'aime mon amour de ma vie
i love you leonie of my life
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime mon amour pronounce in french
i love you my love pronounce in french
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ohoh, je t’aime, je t’aime mon amour
i can’t conceal it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime mon amour./je t'aime ma douce ./je t'aime mon doux mari.
i love you my sweet.
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je t'aime chéri/je t'aime chérie/je t'aime mon amour
i love you babe
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in de overtuin - vicky leandros - je t’aime mon amour
in de overtuin - abba - i do, i do, i do, i do, i do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'adore mon amour/je t'aime bébé/je t'aime mon bébé
i adore you my love
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
bien que très apprécié depuis longtemps en afrique et parmi les amateurs de musique au succès mondial, il a connu seulement en 1998 le vedettariat international avec la sortie de je t’aime mon amour, ma chérie.
while long popular in africa and among aficionados of world music, it was not until 1998 that the release of je t’aime mon amour, ma chérie (i love you, my dearest, my love) was to propel them to international stardom.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
même si j'ai vécu les premières années de ma vie près de paris, il m'a fallu beaucoup de temps en tant qu'adulte pour apprendre à apprécier cette cité et comprendre pourquoi nombre de touristes étrangers s'exclament: «paris, je t'aime, mon amour, ouhlala!
even though i only lived the first years of my life near paris, it took me a while as an adult to learn how to appreciate this city and understand why so many overseas tourists exclaim: "paris, je t'aime, mon amour, ouhlala!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível