Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vous aime plus que je ne peux dire.
i love you more deeply than i can say.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime plus que je ne peux le dire, ma cherie
i love you more than i can say, my darling.
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que toi
i love you more than you will
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que je ne l'aime.
i love you more than i love him.
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que le jour
i love you more than the day
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que jamais.
i love you more than ever before.
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus bebe
i love you more baby
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que les mots ne peuvent le dire
i love you more than words can say
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que ma propre vie
i love you too
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que tout au monde.
i love you more than anything in this world.
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus profondément
i love you more deeply
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que la vie elle-même.
i love you more than life.
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus aujourd'hui
i love you more than yesterday but half as much as tomorrow
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que tu ne devrais jamais.
i love you more than you will ever should.
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que je ne suis./je t'aime plus que moi.
i love you more than i am.
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que les mots ne diront jamais
i love you more than words will ever say
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est tout ce que je peux dire.
that is all i can say.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que les mots ne peuvent le direi
i am glad you do
Última atualização: 2018-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t’aime plus que tout au monde ma belle
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t’aime plus que tu ne le verras jamais.
i love you more than you will ever see.
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: