Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pourquoi en français
pourquoi in english
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment dire je t'aime en français ?
how to say i love you in french ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mais pourquoi en mai?
but why in may?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais pourquoi en rester là?
but why stop there?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais pourquoi s’en tenir là ?
but why stop there?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais pourquoi s’en étonner ?
but why be so surprised?
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais pourquoi en est-il ainsi?
why?
Última atualização: 2012-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime tellement que tu comptes beaucoup pour moi en français
i love you so much you mean the world to me in french
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime mais je te déteste
i love you but i hate you sometimes
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais pourquoi en serait-il ainsi?
but why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime, mais tu ne le sais pas
i love you, but you do not know
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime en français écrit sur une partition avec des notes de musique
i love you written on a maple leaf
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime mais je ne suis pas amoureux
i love you , but i'm not in love
Última atualização: 2019-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut, mon nom est lynn et je l'aime à parler en français
keep calm and speak french
Última atualização: 2015-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime mais tu me rends si indésirable
i love you but you make me so unwanted
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t’aime. mais je ne veux pas entendre parler de ciel gris, ok ?
but i don’t want to hear it about this whole gray skies thing, ok?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'oublie je t'aime mais c'est fini
i forget you i love you but it's over
Última atualização: 2019-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais sache que je t’aime/mais je sais que je t'aime
but know that i love you
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime mais je ne suis pas l'amour avec toi
i love you but i am not love with you
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais pourquoi en profiter? employer ces valeurs et vous ne vous tromperez pas.
but why push it ? use these maximums, and you won't go wrong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: