Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je te donne le mien, sois fort.
i'm gonna give you mine to hold,"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je te donne
i give you
Última atualização: 2019-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te donne le monde.
i give you the world.
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te donne tout.
i give you my all.
Última atualização: 2019-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te donne mon âme.
i give you my soul.
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te donne ma gomme
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous donne le/je te donne le
i give you the
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te donne / je vous donne
i give you
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te donne des parties de moi
i give you parts of me
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te donne mon cœur et mon âme.
i give you my heart and soul.
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te donne mon corps et mon âme.
i give you my body and soul.
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je vous donne tout /je te donne tout.
i give it all to you
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te donne le bateau. /je vous donne le bateau.
i give you the boat.
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le conseil que je te donne».
i wish you well."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- je te donne le meilleur souffle (de vie ) pour ton nez
- i shall give you the best breath of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceci est le nouveau message que je te donne.
this is the new message i give you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te donne mon cœur/je vous donne mon cœur
i give you my heart .
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je te donne le meilleur (souffle) qui vienne à ton nez.
- i shall make breath to come into your nose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le long du bayou, je te donne rendez-vous,
up and down the bayou everybody at the rendez-vous,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je te donne toutes les choses bonnes et parfaites
- i shall give you the all good and perfect things you need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: