Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je te fais plein de bisous
ich gebe dir viele küsse
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te fais de gros gros bisous
i give you big big kisses today
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te fait plein de bisous partout ma cherie
eu te dou muitos beijos em todos os lugares meu querido
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te ferais plein de bisous partout
i would make you kisses everywhere
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te fais pleins de bisous
i make you full of kisses
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisous ma chérie
kiss my darling
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je te prie de te reposer, ma chérie.
please rest, my dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te veux tellement ma chérie
i want you so much my darling
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'envoie de gros bisous
ti mando un bacio grande
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisous ma chérie je dois te laisser
kisses my darling i must let you
Última atualização: 2016-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gros bisous ma soeur
big kisses my little brother
Última atualização: 2022-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te souhaite plein de bonheur pour la suite !
all the best for 2011!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc (plein de) joyeux anniversaires à vous toutes et gros bisous !!!
so many happy birthdays to you all and a big kiss!!! translated by andrea perdue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te fais des gros câlins virtuel alors
i give you a big virtual hug then
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te fais confiance.
i trust you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous envoie beaucoup de baisers je fais beaucoup de bisous/ je te fais plein de bisous/vous envoie beaucoup de baisers
sending you lots of kisses
Última atualização: 2019-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te souhaite plein de bonnes choses, surtout force et santé.
kristoph was also able to shake the holy father’s hand. “i said to him: thank you, pope. i wish you so many good things, especially health and strength.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te fais suivre le message
i'll send you the message
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te fais confiance à cet égard
i trust you in this regard
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour rose comment vas-tu prends bien soin de toi avec ce méchant virus 🦠 je te fais des gros bisous
bonjour rose comment vas-tu prends bien soin de toi avec ce méchant virus 🦠 je te fais des gros bisous
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: