Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"je vous laisse regarder le film" (...)
the trailer ! (...) share
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
regarder le film
watch the film
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regarder le film :
watch the video:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle regarder le film
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te laisse le dernier mot…
you got the last word for the french readers...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vous laisse regarder les images.
je vous laisse regarder les images.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te laisse partir.
i'm letting you go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aime regarder le film
i love watching the movie
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
logiciel pour regarder le film
software to play the film
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse en décider.
i leave it up to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis celui qui te laisse regarder et voir, pour toujours
i'm forever the one who lets you look and see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok je te laisse à demain
mon travail est l’administration des affaires
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous laisse regarder le résultat de cette démo sur youtube.
i let you see the result of this demo on youtube.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà, je te laisse essayer.
voilà, je te laisse essayer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tous les mots que je te laisse
and need for light and i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous laisse./je te laisse.
i leave you.
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu very regarder le film
did you like the movie
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse le dernier mot pour les lecteurs français ?
i give you the last word to the french readers ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon coeur bat vite quand je te laisse
my heart is beating fast when i talk to you
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour plus de details veuillez regarder le film.
for more details watch the film ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: