Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Établit les prÉsentes
has laid down the following
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d'où les présentes
neither is it up to the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les présentes conditions générales.
- these general conditions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je te le dois... je te les dois
i'm running right through the world...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si je ne te les chante plus?
if i no longer sing to you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te présente
i present
Última atualização: 2016-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“les présentes prescriptions s’appliquent
“these requirements shall apply
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te verrai bientôt ok mon amour
will you marry me?
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amené ici afin que je te les montre.
cleinias. what is that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(je vais tous te les faire,un par un )
gentlemen, if you please.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh! général, ceux-là je te les abandonne!
oh, general, i give those up to you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok je te laisse à demain
mon travail est l’administration des affaires
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- et qui donc te les a mangés ?
"and who has eaten them?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il faut donc les saluer te les féliciter.
il faut donc les saluer te les féliciter.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or, si nous voulions nous te les montrerions.
if we wish, we will show them to you so that you recognize them by their mark.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je te les retournerai demain quand tu viendras boire à la rivière.“
i'll return them tomorrow, when you come to drink.“
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le diable qui te les inspire!"
c'est le diable qui te les inspire!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
boîte :. les bouteilles de 100 et 300 ml
box: bottles of 100 and 300 ml.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te: les sonorités étonnantes sont une de mes passions.
te: surprising sounds are one of my favorite things. i did like it when i saw the imax film on the titanic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jb: ok je te remercie pour toutes ces précisions!
jb: ok, thanks for talking to us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: