Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je te aime mon amour
i love you my love
Última atualização: 2015-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te pardonne
i forgive you
Última atualização: 2016-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je te desire mon amour
i want you my love
Última atualização: 2019-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te pardonne, mon enfant
i forgive you, my child
Última atualização: 2017-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
là je te donnerai mon amour.
here i will give you my love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce soir je te dédie mon amour
tonight i dedicate my love to you
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te verrai bientôt ok mon amour
will you marry me?
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te pardonne pour cette fois
i forgive you for this time
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je crois que je te pardonne.
i undid your gown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te pardonne et je t'aime
i forgive you and i love you
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pardonne-moi, je te pardonne.».
then he said: forgive me and i will forgive you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'allah te pardonne!
may god forgive you!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je n'ai jamais su dire je te pardonne.
i never knew how to say i forgive you.
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te demande pardon mon ami
i beg your pardon, my friend.
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va, je te pardonne si tu ne m’aimes plus.
go to, i forgive you if you love me no longer.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pardonne mon ignorance et mon incapacité.
forgive me my ignorance and my incapability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "pardonner - je te pardonne"
other ways to say "forgive - you are forgiven"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je te pardonne tous tes péchés et te renouvelle complètement ".
i forgive all your sins and make you completely new".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je te prie de prendre du temps pour toi mon amour, tu as besoin de repos.
please take time for you my love, you need to rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous pardonne aujourd'hui/ je te pardonne aujourd'hui
i forgive you today
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: