Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
votre demande
your request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 18
Qualidade:
votre demande.
analysis.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre demande *:
your query *:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À votre demande:
your requests:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envoyer votre demande
send the request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soumettez votre demande.
submit your application.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
présentez votre demande :
submit the application:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre demande :message :
your message *
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'accepterai votre demande
i will accept your request
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
votre demande d'information :
your information request :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je transfère votre mail à aurélie qui est la responsable facturation
i forward your mail to mr
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pendant les heures creuses, demandez le poste 2650 pour que l’officier de service transfère votre appel.
after regular duty hours, call ext. 2650 to be connected through the duty officer.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque vous appelez le 112, un opérateur vous répond et transfère votre appel au service d'urgence approprié.
when you call 112, you will be connected to an operator who will pass you on to the emergency service you require.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous ne pouvez transfèrer votre lien de téléchargement à un tiers.
you may not allow others to use your personal download-link.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la réceptionniste d'appoint répond dans les deux langues officielles et a reçu la liste des phrases à utiliser lorsqu'elle transfert un appel en français, c'est-à-dire un moment, s.v.p., je transfère votre appel, etc.
the back-up receptionist answers in both official languages and has been given the list of appropriate sentences in french to use when she transfers a call, i.e., un moment, s.v.p., je transfère votre appel , etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: