Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heure par semaine
hour per week
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je travaille en moyenne 38 heures par semaine.
my working week averages out at 38 hours.
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je travaille 25 heurs par semaine.”
i work 25 hours per week.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) une heure par semaine
a) one hour per week
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant je travaille 20 heures par semaine.
now i’m working 20 hours a week.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 heure par semaine à 40 eur
1 hour per week at eur 40
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, je travaille plus de 17 heures par semaine.
my parent(s)/ca regiver(s) en courage m e to do well at school.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
40-heure de travail par semaine
40-hour working week
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“je travaille 38 heures par semaine comme gardien de parking.
“i work 38 hours per week as a car park attendant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je travaille généralement de 45 à 60 heures par semaine.
i generally work from 45 to 60 hours per week.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, je travaille entre 10 et 17 heures par semaine.
my parent(s)/caregiver(s) are willing to come to school to talk with teachers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voice of america, une heure par semaine
voice of america, one hour weekly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
une demi-heure par semaine suffira amplement.
half an hour a week should be plenty for this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g g g g non oui, je travaille moins de 10 heures par semaine.
my parent(s)/ca regiver(s) en courage m e to do well at school.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
◦ il étudie un minimum d'une heure par semaine.
◦ studies a minimum of one hour per week
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
journée type je travaille 40 heures par semaine, au bureau et sur le terrain.
a day in the life i work forty hours each week with time spent both in the office and the field.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
150 dollars pour 12 heures (par exemple 1 heure par semaine
12 hours (e.g. 1 hour per week for 12 weeks), $150
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
100 dollars pour 6 à 8 heures (par exemple 1 heure par semaine
6-8 hours (e.g. 1 hour per week for 6 weeks), $100
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et une heure par semaine, il faut faire ça pour 52 heures.
387 now, is it required to not have publicity to be a public broadcaster.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui plus est, les médias ne consacrent qu'une heure par semaine au christianisme.
in addition, media only devote one hour per week to christianity.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: