Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vais faire mon possible
i'll do what i can
Última atualização: 2019-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais faire tout mon possible pour te ramener avec moi
i will do my utmost to bring you with me
Última atualização: 2010-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais faire tout ce qui est humainement possible pour que cela soit reconnu.
i will do what is humanly possible to see that they get recognition for their work.
Última atualização: 2012-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais faire tout mon possible pour les représenter au mieux de mes capacités.
i will make every effort to represent them to the best of my ability.
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une chose est sur je ferai mon possible pour cela
one thing is i will do my best for this
Última atualização: 2011-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais faire tout mon possible pour accommoder le comité en question et le député.
i will do everything i can to accommodate the committee in question and the hon. member.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais faire ca!
congratulations well done!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que je vais faire
what im going to do
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais faire ce lien.
i am going to make that connection.
Última atualização: 2013-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que je vais faire ?
what i'm going to do ?
Última atualização: 2019-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais faire du shopping
i go shopping from
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais faire une prédiction.
i will make a prediction.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
comment je vais faire moi?
why do we try to be perfect?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais faire mes courses. »
you can go to the company’s school and i will control you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, je vais examiner cette éventualité et faire mon possible pour assister à cette réunion.
mr president, i will look at that possibility and try to be at the meeting.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je vais faire valoir trois points.
i will make three points.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ferai tout mon possible pour faire valoir cette proposition.
i will do whatever i can to push that idea.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. -je vais faire quelques brefs commentaires.
.i shall make brief comments.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faudrait pour cela, bien malins,
a boaster but a craven, it seems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"je vais faire ça, ensuite je vais faire ça."
"i'm going to do this next, i'm going to do this."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível