Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vais te raconter une histoire.
i'll tell you a story.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je m'en vais vous conter une petite histoire.
i'm going to tell you a story.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais lui voler une histoire.
i will tell one of his stories.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais vous raconter une histoire intéressante.
i have an interesting story to tell the house.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais vous raconter une histoire sur une page
i will tell you a story on any page
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a présent je vais vous raconter une histoire.
now i'm going to give you a story.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour conclure, je vais vous raconter une histoire.
i will finish by telling you a story.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
je vais te dire
i'll say to you
Última atualização: 2019-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te tuer.
i will kill you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais raconter une histoire qui illustre mes propos.
i will tell a story to point out what i mean.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te battre
i will beat you
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te perdre.
i'am gonna lose you.
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te manquer!!
you will miss me!!
Última atualização: 2017-12-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je vais te battre avec
i will beat you wth
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te voir demain.
i'll see you tomorrow.
Última atualização: 2019-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madame la présidente, je vais vous raconter une histoire vraie.
madam speaker, there is a real story here.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te faire jouir
i will make you cum with me
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te tenir compagnie.
i'll keep you company.
Última atualização: 2018-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est pourquoi je vais aujourd'hui vous raconter une histoire.
i think that you have tried to fill the plate - to take up your own culinary metaphor - and i hope that your colleagues in the council will not prove to be fans of nouvelle cuisine.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te manger! (2005)
i am going to eat you! (2005)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: