Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je veux que tu sois
i want you to be
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux que tu sois dans ma vie.
i want you to be in my life.
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux que tu sois là.
i want you to be there.
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux juste que tu sois
i just want you to be
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu sois avec moi.
i want you to be with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu sois en sécurité.
i want you to be safe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu sois l'amour de ma vie
i want you to be the love of my life
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu sois franc avec moi
i want you to be frank with me
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu sois toujours avec moi.
i want you to always be with me.
Última atualização: 2019-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu crois
i want you to believe
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu restes.
i want you to stay.
Última atualização: 2019-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu sois à nouveau mon ami.
i want you to be my friend again.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu le ressentes
i want you to feel it
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu le donnes.
i want you to give it.
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu m'aimes
i want you to love me
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu sois a moi et a moi seule
i want you to be mine and mine alone
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu sois à la maison pour minuit.
i want you home by midnight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui veux que tu sois la patronne ?
who wants you to be the boss?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux te dire que je t'aime et je veux que tu sois ma vie.
i want to say you that i love you and i want you to be my life.
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu sois ici. /je veux que tu sois là.
i want you to be here.
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: