Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je viens du nigeria
i'm alex friend
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens du
i am from uganda
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens du sud.
i come of south.
Última atualização: 2013-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens du mexique
i come to mexico
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens du brésil.
i am from brazil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens du perou
i vien of peru
Última atualização: 2015-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens du royaume-uni.
the north west
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en fait, je viens du terrain.
en fait, je viens du terrain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens du québec et je défends les traditions britanniques.
i come from quebec and i am defending british traditions.
Última atualização: 2012-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. la montagne 11. je viens du sud
10. the way you do to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens du secteur des petites entreprises.
i come from a small business background.
Última atualização: 2010-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai 22 ans, je viens du kenya .
i am 22 from kenya .
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai 11 ans et je viens du connecticut.
i'm 11 years old and from connecticut.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens du pays où cette expérience a eu lieu.
i come from the country where this experiment took place.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je dis évidemment cela parce que je viens du danemark.
and i say that, of course, because i come from denmark.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je viens du village de ja pu, dans la province de sama.
i am from sama province, ja pu village.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens du land rural de basse-saxe, en allemagne.
i hail from the rural german of lower saxony.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
c'est vrai que je viens du centre de l'ontario...
it is certainly true that i am from central ontario-
Última atualização: 2013-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Étant donné que je viens du secteur de l'immobilier, je suis évidemment complètement en faveur d'un changement.
coming out of the real estate business, of course, i am all in favour of that.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens du tyrol, une région très lourdement affectée par les émissions des véhicules.
i come from the tyrol, a region which is very heavily affected by car emissions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: