Você procurou por: jeu la vie (Francês - Inglês)

mettre en jeu la vie du sujet.
using other medicines

(le jeu. la décoration.)
(game. rewarding.)

insuffisance hépatique pouvant mettre en jeu la vie du patient
374

(le jeu. la totalisation. la décoration.
who will manage to use the greatest quantity of stars and will cope with the task faster, that and will be considered as the winner.

cette fatwa met en jeu la vie d'un précieux individu.
one individual's precious life is being threatened by this fatwa.

les règles du jeu - la version officielle
the playing field - the official story.

but du jeu : la disparition totale du pantanal.
aim of the game: the total disappearance of the pantanal.

procede de criblage mettant en jeu la mgdg synthase
screening method involving mgdg synthase

jeu la déontologie du secteur public/des affaires.
excludes other ethics training elsewhere in budget.

• récompenser le comportement où entre en jeu la collaboration
• reward collaborative behaviour

le procédé ci-décrit peut mettre en jeu la collecte
the method can include collecting

une chose n'est pas en jeu: la fierté nationale.
what is not at stake is the question of national pride.

c’est là qu’entre en jeu la gestion du changement.
and that’s where change management comes into play.

un usage détourné chez un sujet sain peut entraîner des complications cardiovasculaires et mettre en jeu la vie du sujet.
misuse by healthy people can cause life-threatening problems with the heart or blood vessels.

la vie de canard 3 le jeu – la troisième version de [...]
duck life 3 the game – the third version of [...]

to • un usage détourné chez un sujet sain peut entraîner des complications cardiovasculaires et mettre en jeu la vie du sujet.
• misuse by healthy people can cause life-threatening problems with the heart or blood vessels.

sont en jeu la vie et la dignité de ceux qui vivront au xxie siècle et qui tiennent entre leurs mains le destin du monde.
at stake are the lives and dignity of those who will live in the twenty-first century and whose hands hold the fate of the world.

les sr de sécurité publique fonctionnant dans le canal 172 de cdcd sont désignés pour les applications mettant en jeu la sécurité de la vie et de la propriété.
public safety rsu installations operating in dsrc channel 172 are designated for applications involving safety of life and property.

on ne me reprendra pas à mettre en jeu la vie de mon équipage et mon appareil simplement pour respecter un horaire qui n’est pas critique.
i won’t be caught again endangering the crew and the aircraft trying to make a timing that isn’t critical.

consensus qui me paraît nécessaire dans un domaine où sont en jeu la sécurité, la santé, l' intégrité et la vie même des travailleurs.
i believe that consensus is necessary in a field in which the safety, health, integrity and the very lives of workers are at stake.