Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeunes adolescentes nudiste
young teen nudist
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la maternité et les jeunes adolescentes
pregnancy and young adolescents
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belles adolescentes nues asiatiques
beautiful asian naked teen
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• grossesse, plus particulièrement chez les jeunes adolescentes.
• semen around mouth, genitalia or on clothing
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les principales victimes sont surtout des jeunes adolescentes.
the victims were mainly young adolescents.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trois jeunes adolescentes dans une chambre, face à un ordinateur.
three young teenage girls in a room, facing a computer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeunne adolescentes nue
jeunne teen naked
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au total, 5 % des avortements étaient le fait de jeunes adolescentes.
adolescents accounted for 5 per cent of all abortions.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceux des jeunes adolescentes ont une propension à être plus âgés qu'elles.
the sexual partners of teenage girls tend to be several years older than them.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le taux a baissé aussi bien chez les jeunes adolescentes que chez les plus âgées.
‡ separated, divorced and widowed have too few cases to be reported.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il demeure beaucoup d’espoir pour les jeunes adolescentes qui deviennent enceintes.
there is a lot of hope for young teens who become pregnant.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le taux de grossesses est plus élevé chez les adolescentes âgées que chez les jeunes adolescentes.
pregnancy rates are higher for older teens than younger teens.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi les adolescents sont-ils les plus à risque, surtout les jeunes adolescentes?
what makes adolescents the most at risk, especially adolescent girls?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeunes adolescents (11à 15 ans)
early adolescents (11-15)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surtout quand ils sont jeunes adolescent.
especially when they are young teenager.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en décembre 2001, l’asge a lancé une campagne pour la prévention des grossesses chez les jeunes adolescentes.
in december 2001, wagggs launched a campaign for the prevention of early adolescent pregnancy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cas 4 - transitions saines : promouvoir la résilience et la santé mentale chez les jeunes adolescentes et adolescents
case 4 - healthy transitions: promoting resilience and mental health in young adolescents
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces substances sont surtout utilisées par les jeunes adolescents.
for instance, ventilation and oxygen therapies may be ineffective until tension pneumothorax is treated.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le projet mccreary visait plus particulièrement les jeunes adolescents.
the mccreary project focused on early adolescents.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enseignez-vous les sciences économiques à de jeunes adolescents ?
teaching economics to young teenagers ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: