Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
13. documents descriptifs joints en annexe
13. descriptive documents annexed.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ces deux textes sont joints en annexe 2.
the texts of these two decrees are given in annex 2.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(leur curricula vitae sont joints en annexe).
(their curricula vitae are attached).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indiquer les rapports ou certificats joints en annexe.
list the reports or supporting documents attached.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(leurs curricula vitae sont joints en annexe).
(their curricula vitae are attached).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chargement jointes en annexe.
this number will be the same as the registration number of the sad to which it relates.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jointe en annexe pour approbation
for approval
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vii. listes jointes en annexe
vii. annexed lists
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
71. données jointes en annexe:
71. data attached:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce document est joint en annexe.
the said paper is annexed to this document.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'exposé est joint en annexe.
the presentation is attached.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette liste est jointe en annexe.
the new zealand list is attached as an appendix.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(voir les pages jointes en annexe).
(see annexed pages)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: