Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jouer un rôle /chanter un role/danser un rôle
perform a part
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avoir un role model.
have a role model.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d'interface joue un role essentiel.
for an interface
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de telles conversations peuvent jouer un role important pendant la premiere phase de recuperation.
such conversations can play an important role during the early phase of recovery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment faire jouer un role plus important aux femmes dans la science et dans la recherche?
how can women play a greater role in science and research?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est clair également que l'industrie alimentaire peut jouer un role important dans oe domaine.
it is aleo clear that the food industry can play an important role in this field.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des expériences inapt en joué un role important.
inapt experiments played an important role.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trop d’accord, il faut un role model.
trop d’accord, il faut un role model.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jouant un role actif dans la region de la cee
and institutions and subregional groupings active in the ece region
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette collaboration est evidemment appelee a jouer un role crucial dans le processus d'harmonisation technique europeenne.
quite clearly, this cooperation will be required to play a crucial role in the process of european technical harmonization.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gene jouant un role dans la fertilite male chez les plantes
gene affecting male fertility in plants
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
conclusion: la problématique de la relation mère-enfant peut jouer un role considérable dans la genèse du trouble borderline
conclusion: the problems of the mother-child relationship can play a significant role in the borderline disorder genesis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controle d'acces basee sur un role cryptographique
cryptographic role-based access control
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nouveaux agents therapeutiques jouant un role dans la migration des neutrophiles
novel therapeutic agents interfering in neutrophil migration
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
^ un role de premier ´ « plan assigne a la monnaie...
identifying « special factors » and distortions
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
les consultations avec les inuits doivent jouer un role ˆ ´ important dans la demarche du canada concernant les ´ ` changements climatiques.
consultations with inuit must take an important role in canada’s moving forward on climate change.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
editeur de texte jouant un role de formation d'ecran
screen forming editor
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
´ ` ´ le senat a un role a jouer dans notre democratie.
the senate has a role to play in our democracy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me rends compte cependant que le ´ ´ gouvernement federal doit jouer un role, et je ne doute pas un ˆ instant qu’il le fera.
however, i also fully appreciate that the federal government must play its role, and i have not the slightest doubt that it will.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce film polaroïd est destiné à jouer un role d'atténuateur afin de pouvoir réguler l'intensité du faisceau incident issu du laser hélium-néon.
the polaroid filter is intended to act as an attenuator so that the intensity of the incident beam emitted by the helium-neon laser can be adjusted.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: