Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
– ils jugent.
"they are judging."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jugent nécessaire:
deem it necessary:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils/elles jugent
they think out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme ils jugent mal!
worst is the judgement that they make.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
qu'ils/elles jugent
they have thought out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les praticiens jugent approprié
what practitioners feel appropriate
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils les jugent bien faites.
they believe it is well-done.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils/elles ne jugent pas
they do not think out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les experts jugent cela absurde.
the experts think that is absurd.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comment jugent-ils leur expérience?
how do they evaluate the experience?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plusieurs groupes les jugent insuffisantes.
several groups find them inadequate.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
car allah aime ceux qui jugent équitablement.
verily, allah loves those who act justly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les réserves, certains les jugent fondamentales.
some would consider my reservations fundamental.
Última atualização: 2012-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains jugent qu’ils sont très utiles.
some felt that they were very useful.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n’est pas mentir, jugent certains.
it's not really lying, some people reason, it's harmless fiddling with the facts of one's track record to appear more employable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains esprits critiques jugent leur présence excessive.
some critics say that this presence in the province is excessive.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les socioprofessionnels jugent l'euro (toutes les langues)
the euro - how the socio-occupational groups view it (all languages)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: