Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• multi-jurisdictionnelle type de projet
• multi-jurisdictional type of project
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les sciences aquatiques adopteront une approche pluridisciplinaire, inter-jurisdictionnelle et écosystémique qui est basée sur le partenariat et les équipes.
aquatic science will adopt a multidisciplinary, cross jurisdictional, ecosystem approach that is based on partnerships and teams.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
face la crise conomique et sociale actuelle la fonction jurisdictionnelle est appel e donner de nouvelles r ponses entre autres la lumi re des instruments de protection des droits fondamentaux vocation supra-nationale dont elle devra ...
the judicial function confronted with the current social and economic crisis has to give new answers also on the basis of and drawing inspiration from the means of protection of supra-national fundamental rights ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrairement au projet de la présidence irlandaise, la proposition du royaume-uni vise à intégrer les lignes directrices établis dans les conclusions d'Édimbourg dans le protocole et à renforcer le contrôle jurisdictionnel de l'application du principe.
in contrast to the irish presidency draft, the united kingdom proposal seeks to incorporate the guidelines included in the edinburgh conclusions into the protocol and to strengthen court supervision of the application of the principle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: