A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kalarm
kalarm
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
configurer & kalarm;...
configure & kalarm;...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
activer kalarm @info
activate kalarm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuration de & kalarm;
configuring & kalarm;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alarmes kalarm archivéescomment
kalarm archived alarms
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment obtenir & kalarm;
how to obtain & kalarm;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
démarrage automatique de kalarm
kalarm autostart
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fichier d'agenda pour kalarm
kalarm calendar file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
version de kalarm@info:whatsthis
kalarm version@info:whatsthis
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
démarrer automatiquement kalarm à la connexion
kalarm autostart at login
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
emplacement du fichier d'agenda pour kalarm
path to kalarm calendar file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrôler le mode d'affichage de & kalarm;
control & kalarm; 's display mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
affichage de & kalarm; dans la boîte à miniatures
displaying & kalarm; in the system tray
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1%2@info:tooltip 'kalarm -disabled'
%1%2@info:tooltip 'kalarm -disabled'
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copie d'écran de la fenêtre principale de & kalarm;
screenshot of the & kalarm; main window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
copie d'écran de la fenêtre de message de & kalarm;
screenshot of the & kalarm; message window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
affiche les noms et les adresses électroniques des auteurs de & kalarm;.
shows the names and email addresses of & kalarm; authors.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
charge les données d'une alarme active kalarm depuis un fichier d' agendaname
loads data from a kalarm active alarm calendar file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quels fichiers de configuration & kalarm; utilise -t-il & #160;?
what configuration files does & kalarm; use?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vous ne devriez pas désélectionner cette option tant que vous souhaitez utiliser kalarm.@label:listbox
you should not untick this option unless you intend to discontinue use of kalarm@label:listbox
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: