Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nj.fm.1792 sept 22,1936- aug 15,1940 an 9519646 fait suite à borba : glasilo jugoslavenskih radnika u kanadi.
nj.fm.1792 sept 22,1936- aug 15,1940 an 9519646 continues borba : glasilo jugoslavenskih radnika u kanadi.
cela permettra d’examiner si des gènes myb ressemblant à kanadi sont également impliqués dans l’établissement de la polarité foliaire chez les monocotylédones comme chez les dicotylédones.
this study enables further investigation of whether kanadi-like myb genes are involved in leaf polarity modeling in monocots, as they are in dicots.
nj.fm.1746 oct 27,1971- dec 1986 an 7970183 et an 9477520 fait suite à jedinstvo : list jugoslavenskihdemokratskih doseljenika u kanadi = unity.
nj.fm.1746 oct 27,1971- dec 1986 an 7970183 and an 9477520 continues jedinstvo : list jugoslavenskihdemokratskih doseljenika u kanadi = unity.
l’analyse de la position cartographique et de l’homologie des 20 gènes situés dans l’intervalle de 194 kb qui sépare ces deux marqueurs suggèrent tous deux qu’un gène codant pour un facteur de transcription à domaine myb et présentant une homologie avec le gène kanadi (annoté dans le clone pac ap005904) serait le candidat le plus probable pour rl10(t).
mapped position analysis and homology analysis of the 20 genes within the 194-kb region between these 2 markers both indicated that a gene encoding a myb-like domain transcription factor with homology to arabidopsis kanadi (annotated in pac clone ap005904) is the most probable candidate for rl10(t).