Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en 1904, "karlfeldt" est élu membre de l'académie suédoise et occupe le fauteuil 11.
in 1904 karlfeldt was elected a member of the swedish academy and held chair number 11.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"le premier de ces dangers en f est le bailli, qui guette ta fortune, ton héritage et jusqu'à la ferme où tu vis," écrivait le prix nobel de littérature erik axel karlfeldt, au précédent tournant de siècle.
'first comes the sheriff with his hard and overbearing ways; he'll rob you of inheritance, prosperity and farm.'
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível