Você procurou por: kerguelen (Francês - Inglês)

kerguelen
kerguelen islands

Îles kerguelen.
kerguelen islands.

chou de kerguelen
pringlea antiscorbutica

- les îles kerguelen
the kerguelen islands

otarie de kerguelen
kerguelen fur seal

océan_indien/ kerguelen
indian/ kerguelen

base de port-aux-français, kerguelen.
he painted the insignia on his overalls himself, for fun. port-aux-français base, kerguelen.

territoire antarctique français (dont îles kerguelen)
french antarctic territory (including the kerguelen islands)

réhabilitation de bâtiment de «vie commune» de kerguelen.
improvement of postharvest utilis­ation of artisanal fish catches. resp.

arrivé du courrier à kerguelen. base port-aux-français.
the mail arrives in kerguelen, port-aux-français base.

demande de la france au sujet des antilles françaises et les îles kerguelen
submission by france in respect of the french antilles and the kerguelen islands

vi. recommandation 42/92 — affaire william darío kerguelen pinilla.
6. recommendation 42/92 - case of mr. william darío kerguelen pinilla.

bilan immuno-écotoxicologique de l’eau et des salmonidés des îles kerguelen
immunological and ecotoxicological assessment of water and salmonidae in the kerguelen islands

le chou de kerguelen est une espèce endémique presque éteinte à cause des lapins.
endemic kerguelen cabbage almost extinct due to rabbits.

ix) la france (au sujet des antilles françaises et des îles kerguelen);
(ix) france (in respect of the french antilles and the kerguelen islands);

ce groupe laissé à kerguelen est chargé de faire des relevés de météorologie et de géomagnétisme.
this group, which stayed on the kerguelens, was meant to make meteorological and geomagnetical measurements.

plusieurs campagnes de tirs de fusées-sondes ont été effectuées depuis les îles kerguelen :
several sounding rockets launching campaigns occurred from the kerguelen islands:

greenpeace a signalé à plusieurs reprises la pêche illicite de la légine australe au large des côtes de kerguelen.
the endemic kerguelen cabbage suffered from rabbits introduced by seal hunters.

demande partielle à la commission des limites du plateau continental, partie 1, résumé, kerguelen et antilles
partial submission to the commission on the limits of the continental shelf, part 1, executive summary, kerguelen and the antilles

demande partielle à la commission des limites du plateau continental, partie 2, texte principal - les îles kerguelen
partial submission to the commission on the limits of the continental shelf, part 2, main text -- Îles kerguelen