Você procurou por: konsumenteninformation (Francês - Inglês)

t-mobile austria gmbh / verein für konsumenteninformation
t-mobile austria gmbh v verein für konsumenteninformation

autriche renate wagner verein für konsumenteninformation mariahilferst.
austria renate wagner verein für konsumenteninformation mariahilferst.

c-167/00 verein für konsumenteninformation et karl heinz henkel
case c-167/00 verein für konsumenteninformation v karl heinz henkel

arrêt t-2/03 verein für konsumenteninformation / commission droit institutionnel
judgment t-2/03 verein für konsumenteninformation v commission law governing the institutions

- pour le verein für konsumenteninformation, par me h. kosesnik-wehrle, rechtsanwalt,
- the verein für konsumenteninformation, by h. kosesnik-wehrle, rechtsanwalt,

mais le verein für konsumenteninformation (vki - organisation d'information des consommateurs) aida
but the verein für konsumenteninformation (vki - consumer information organization) helped two families to sue for a refund of these fees, arguing that the terrorist threats,

affaire t-2/03, verein für konsumenteninformation/commission, recueil 2005, p.
case 194/04, the bavarian lager company ltd v commission, not yet reported.

13.4.2005 - affaire t-2/03 - verein für konsumenteninformation/commission.
case t-2/03 verein für konsumenteninformation v commission.

verein für konsumenteninformation contre karl heinz henkel recueil : 2002 p.i-08111 notes :
verein für konsumenteninformation v karl heinz henkel citation : [2002] ecr i-08111 publications :

c-167/00 verein für konsumenteninformation et karl heinz henkel convention compétence judiciaire/exécution des décisions
case c-167/00 verein für konsumenteninformation v karl heinz henkel judgments convention/enforcement of judgments

aft c-167/00 verein für konsumenteninformation et karl heinz henkel convention compétence judiciaire/exécution des décisions
verein für konsumenteninformation v karl heinz henkel judgments convention/enforcement of judgments

a leur retour, les époux hofbauer ainsi que les autres voyageurs concernés ont chargé le verein für konsumenteninformation, dont l'objectif est
since the transposition of the directive has not been achieved within the period laid down therein, the action brought by the commission must be held to be well founded.

le verein für konsumenteninformation, une association autrichienne de consommateurs, considère cette pratique contraire à l’interdiction générale de surfacturation applicable en autriche.
the verein für konsumenteninformation, an austrian consumer association, considers that practice to be contrary to the general prohibition of surcharging in austria.

face au refus de ce dernier de rembourser aux voyageurs les frais d'hôtel versés à l'hôtelier, le verein für konsumenteninformation a saisi le bezirksgericht für handelssachen wien.
when the insurer refused to refund to the holidaymakers the accommodation costs paid to the hotel owner, the verein für konsumenteninformation before the bezirksgericht für handelssachen wien.

cette question a été soulevée dans le cadre d'un litige opposant le verein für konsumenteninformation (ci-après le «vki»),
that question was raised in proceedings between the verein für konsumenteninformation ('the vkt), an association constituted under austrian law, established in austria, and mr henkel, a german national domiciled in germany, concerning mr henkel's use in contracts

le verein für konsumenteninformation (vki) est une association de consommateurs de droit autrichien dotée de la faculté de saisir les juridictions civiles autrichiennes pour faire valoir certains droits de nature pécuniaire des consommateurs que ces derniers lui ont préalablement cédés.
the verein für konsumenteninformation (‘the vki’) is a consumer organisation constituted under austrian law which has the right to bring proceedings before the austrian civil courts in order to assert certain financial claims of consumers, which the latter have previously assigned to it.

dans l'affaire konsumenteninformation/commission48, le tribunal de première instance a apporté quelques précisions concernant la notion de "tâche administrative inappropriée" et a précisé qu'il n'est possible de se soustraire à un examen concret et individuel d'un document qu'à titre exceptionnel. l'affaire portait sur une demande d'accès à un dossier de 47 000 pages et le tribunal n'a pas approuvé la décision de la commission de classer les pages en catégories pour déclarer ensuite que chacune de ces catégories était couverte par une exception.
the policy shaping value of the decision), this would not at all be the case in a request for public access to a shortlist of candidates for a particular high-level post at the commission in the konsumenteninformation vs. commission case48, the court of first instance elaborated upon the notion of 'unreasonable amount of administrative work' and specified that the possibility to refrain from doing a concrete and individual examination of a document only exists in exceptional cases.