Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
même si ses racines familiales étaient à kulo konta, sa famille spirituelle se trouvait à wälayta.
even though his family roots were in kulo konta, biru's spiritual family was in wälayta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a l'époque, l'infanticide était pratique courante à kulo konta.
infanticide was commonly practiced in kulo konta during that period in history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien avant cette époque, les italiens ont expulsé les membres de la sim de wälayta en avril 1937. biru avait donné une aide précieuse aux évangélistes de la sim comme traducteur et comme guide lors des sorties d'évangélisation à kulo konta, quch'a, dans beaucoup de localités à wälayta, et jusque dans la capitale de l'ethiopie, addis ababa.
prior to that time the italians evicted the simers from wälayta in april 1937, biru was an invaluable assistant to the sim evangelists as a translator and guide on preaching tours to kulo konta, quch'a, many places in wälayta, and back in the ethiopian capital, addis ababa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: