A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l’ oréal a remarqué qu’il n’existait pas de produits spécialisés pour les musulmanes qui portent un voile.
to them. ese included the provision of multiple perspectives to address strategic and operational issues and challenges, greater understanding of and sensitivity towards dierent customers and market segments (in this sense, the innovation also had product and sales innovation benets) and the generation of new ideas and synergy from the combination of dier-ent ideas.
À la suite d’un processus de consultation de ces femmes, l’ oréal a développé une gamme de produits de soins de la peau qui répondait à leurs besoins.
in addition, more than half of the respondents thought that these benets translated into organisational eciency and corporate prot.
je dois à l' oréal la couleur de mes cheveux, mon parfum est de christian dior et ma crème pour le visage vient de grande-bretagne- les anglaises ont un teint si magnifique!
i owe my hair colour to l'oréal, my perfume is by dior, and my face cream comes from great britain- englishwomen have such wonderful complexions.
assistance juridique à l´oréal Česká republika s.r.o., dans des questions relevant de l’emploi par les agences de recrutement, la concurrence et la protection des données personnelles.
advise to l´oréal Česká republika s.r.o., on agency employment, competition law and personal data protection.
des instituts d'études de marchés (cca, ipsos), des agences de publicité (bbdo, fjr, ogilvy et mather), des entreprises (colgate, kimberly clarke, procter and gamble, microsoft, unilever, msn, jcdecaux, espn, heinz ketchup, l' oréal, siemens, o2, lexus, johnson & johnson, gothaer, yahoo) et des maisons d'édition (economist, holtzbrinck, heise, condénast, economist the) font partie des clients.
to the customers belong market research institutes (grp, ipsos), advertising agencies (bbdo, fjr, ogilvy & mather), enterprise (colgate, kimberly clarke, procter and gamble, microsoft, unilever, msn, jcdecaux, espn, heinz ketchup, l' oréal, siemens, o2, lexus, johnson & johnson, gothaer, yahoo) and publishing houses (economist, holtzbrinck, heise, condénast, the economist).