Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paie-moi progressivement l'argent que tu me dois
pay me my money down
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tu me manques
that i miss you
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
que tu me manques.
that you miss me.
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai l'impression que tu me connais.
i feel like you know me.
Última atualização: 2019-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien que tu me manque
although i'm missing you
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que tu me dois de l'argent.
i think you owe me some money.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me dois rien du tout!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
merci du compliment! tu joue bien aussi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour dire que tu me manques
to say i miss you
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'espere que tu me manque
i miss you i hope
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'adore ce que tu me fais.
i love what you do to me.
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais que tu me connaissais
i thought you know me
Última atualização: 2019-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce là que tu me vois?
is that where you see me?
Última atualização: 2019-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pas que tu me manques tu connaît
are you ok baby?
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu me manques aussi
hope you miss me too
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu me manques aussi.
i hope i miss you too.
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai envie que tu me fais l'amour
i want you to make love to me
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aurais souhaité que tu me l'aies dit.
i wish you had told me that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aimerais que tu me postes cette lettre.
i'd like you to mail this letter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2001)* "est-ce que tu me souviens ?
(2001)* "est-ce que tu me souviens ?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu me dis que tu m'aimes
you tell me you love me
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: