Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l’argent sera immédiatement déposé sur votre compte casino.
the money is deposited to your casino account immediately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’argent sera remboursé
the money will be returned within 30 days of the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’argent sera gaspillé.
the money will be wasted.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'argent sera dépensé plus tard.
the money will be spent down the road.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'argent sera-t-il dépensé?
are you going to spend it?
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos l'argent sera sous votre contrôle.
your the money will be under your control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où l'argent sera-t-il dépensé?
where will this money go?
Última atualização: 2013-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• l'argent sera-t-il bien dépensé?
• will it be worth the money?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment l'argent sera-t-il utilisé?
how will the money be used?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'argent sera versé à quelques-uns seulement.
the money will be given to a few.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'argent sera-t-il remis à l'État?
will the money return to the public coffers?
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet argent sera dépensé en coopération avec le gouvernement.
the reform also introduces a number of obligations for undertakings that want to take up the restructuring fund.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'argent sera utilisé pour la conservation de navires historiques.
the money will be used for the maintenance of traditional ships.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'argent sera consacré à des actions menées conjointement par les
the 1996 act on vocational training and adult education (web) and the establishment of the regional education and training centres created the right framework.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'argent sera puisé dans le fonds d'assurance hypothécaire et versé dans le trésor.
this money will be paid out of the mortgage insurance fund and put into general government revenues.
Última atualização: 2010-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'argent sera utilisé pour aider des communautés défavorisées en macédoine.
the money will be used to help marginalized communities in macedonia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une convention sur le blanchiment de l' argent sera également ratifiée incessamment.
a convention on money laundering would also soon be ratified.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cela n'arrivera jamais tant que l'argent sera versé aux administrateurs de bande.
this will never happen as long as the money is paid to band administrators.
Última atualização: 2011-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette somme d'argent sera prendre soin de toutes les dépenses que le joueur aurait besoin sur le site.
this amount of money will take care of all the expenses the player would need on the site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n'importe quelle somme d'argent sera la bienvenue.
any amount of money will be welcome.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: