Você procurou por: l'axe (Francês - Inglês)

l?axe
l

l'axe de rotation est l axe xx .
the axis of rotation is the axis xx'.

leur axe de rotation est l axe xx .
their axis of rotation is the axis xx'.

l’axe décrit l´axe du cylindre.
the axis describes the lens meridian to correct astigmatism.

l’«axe du mal» de l’administration obama
the obama administration’s “axis of evil”

l' axe fondamental de ce rapport est la sécurité routière.
the fundamental axis of this report is road safety.

ce sont les pôles de l' axe qui définit une europe durable.
these are the poles of the axis which defines a sustainable europe.

l' axe vertical illustre les rendements résultant des décisions de portefeuille.
the vertical axis displays returns resulting from the portfolio decisions.

l’ axe principal de sa politique est la politique de communication.
the main axis of its policy is communications policy.

les pays de l' axe du mal n' avaient plus rien à voir avec le terrorisme international.
the countries described as 'the axis of evil' no longer had anything to do with international terrorism.

la deuxième porte sur l' axe valladolidlisbonne dont il a été question au sommet d' essen.
the second refers to the motorway link between valladolid and lisbon which was introduced at the essen summit.

dans une telle stratégie, l' axe central consiste à développer la démocratie en russie.
contributing to the improvement of democracy in russia is central to such a strategy.

l' axe de l' intervention de la commission sera un rapport qui évaluera annuellement les stratégies nationales.
the focus of the commission ' s action will be an annual report assessing the various national strategies.

l' union européenne n' est pas d'accord avec la politique de" l' axe du mal".
the european union does not agree with the" axis of evil" policy.

l' axe de mon rapport tourne autour des notions de transparence et de responsabilisation, de régulation et de solidarité.
my report hinges on the notions of transparency and accountability, regulation and solidarity.

dans ce cas, il subsiste un degré de liberté de basculement du support autour de l axe aa .
in this case, there remains a degree of freedom of tilting of the support about the axis aa'.

l' axe franco-allemand sera en partie bloqué par les élections qui se tiendront l' année prochaine dans ces deux pays.
the germany-france axis will be partly blocked by elections next year in both countries.

systÈme d"Éclairage comprenant un filtre qui est inclinÉ par rapport À l"axe optique du collimateur
illimination system comprising a filter which is tilted with respect to the optical axis of the collimtor

ainsi, le bouton poussoir est monté pivotant par rapport à la frette 10 autour de l axe de la zone charnière 7.
thus the push button is mounted for pivoting, relative to the ring 10, round the axis of the hinge zone 7.

cette partie médiane est orientée sensiblement perpendiculairement à l axe du réservoir, et est située sur la périphérie de la partie mobile.
this median portion is orientated substantially perpendicularly to the axis of the reservoir, and is situated on the circumference of the movable part.