Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la location d'une voiture est un bien.
the car rental is property.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disposer d'une voiture est conseillé.
car use is advised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la location d’une voiture est chaudement recommandée.
hiring a car is highly recommended.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une voiture est indispensable....
a car is a must....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une voiture est plus pratique.
a car is more convenient.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une voiture est à l'abandon.
une voiture est à l'abandon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'achat d'une voiture est devenu une nécessité.
increasing numbers of workers have therefore found it necessary to acquire and commute by car.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’avant d’une voiture n’est donc pas...
that’s why the front end is not only sharp on the eye, it is...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cependant, l'achat d'une voiture n'est qu'un début.
but buying a car is just the beginning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une voiture est rentrée dans un arbre.
the car ran into a tree.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en raison de la nature du lieu, une voiture est nécessaire.
due to the nature of the location, a car is required.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conduire une voiture est vraiment très simple.
driving a car is really very simple.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la proportion d'habitants possédant une voiture est plus élevée dans les petites villes et augmente.
car ownership is higher in small cities and increasing.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout était calme et la route près d'une voiture est passée seulement de temps en temps.
everything was quiet and the road near a car passed only occasionally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier, une voiture est tombée en bas du ravin.
yesterday a car fell over the cliff.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transports publiques très limités, une voiture est nécessaire.
since public transportation is scarce, it is recommended to have a rental car or motorbike.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu as un véloj'ai une voiture. c'est ………. voiture.
you have a bike
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
louer une voiture est le meilleur moyen pour les surfeurs.
renting a car is the best way to access the surf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une voiture est exposée dans une usine à la vue des visiteurs.
a car is displayed at a factory for visitors.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la location d’une voiture n’est permise que lorsqu’elle est essentielle aux activités proposées.
car rental is allowable only if it is essential to the proposed activities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: