Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beauté endormie/la belle dormante /la belle au bois dormant.
sleeping beauty
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le 25 juillet, 12 :00, la belle au bois dormant on ice, par le
on july 25, 12: 00, the sleeping beauty on ice, by the skating artistic
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
le 11 décembre, 18 :30, la belle au bois dormant, musique de tchaïkovski,
on december 11, 18: 30, sleeping beauty, music by tchaikovsky,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une occasion unique de découvrir ce château de la «belle au bois dormant».
a unique opportunity to discover this "sleeping beauty" castle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le 18 avril, 19:00, la belle au bois dormant, par la compagnie de ballet maya
on april 18, 19:00, sleeping beauty, by the maya plisetskaya ballet company,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le 5 mars, 17 :00, la belle au bois dormant, par le ballet d’israël,
on march 5, 17: 00, sleeping beauty, by the israel ballet,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le 23 février, 19 :30, la belle au bois dormant, par le ballet d’israël,
on february 23, 19: 30, the sleeping beauty, by the israel ballet,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa première pièce importante, "la belle au bois", voit aussi le jour à cette époque.
his first important play, "la belle au bois", is also written at this time.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la communauté de ballet mondialement célèbre, l'immortelle belle au bois dormant et le public sont fascinés.
the world famous ballet community, the immortal sleeping beauty and the audience are fascinated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le 2 octobre, 10 :00-14 :00, activités de création, 17 :00, la belle au bois
on october 2, 10 :00-14: 00, creative activities, 17: 00, the sleeping beauty,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
321 palais et châteaux, comme le féerique sababurg de la belle au bois dormant, font de toute visite un événement.
natural parks account for 28 per cent of germany’s most densely forested federal state. 321 palaces and castles, such as the enchanting sababurg of sleeping beauty, add to the pleasure of the visitors’ experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l' union de l' europe occidentale reste une « belle au bois dormant ».
the western european union remains more sleeping than beauty.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
de 1973 à 1984, elle fait des tournées internationales avec cette troupe dans des représentations de la belle au bois dormant et le lac des cygnes.
she toured internationally with him from 1973 to 1984, in such ballets as the sleeping beauty and swan lake.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1972, il monte la belle au bois dormant pour le ballet national du canada dans une production qui valorise le profil international de la compagnie.
in 1972, he staged the sleeping beauty for the national ballet of canada in a production that raised the company's international profile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: