Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la chaise est devant la table
there is a bed in the left corner, my desk is to the right of my wardrobe where i put all my items
Última atualização: 2024-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les valises sont a droite de la table
suitcases are right of the table
Última atualização: 2016-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chaise est loin de la porte.
the chair is far from the door.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a droite de la fig.
on the right in fig.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chaise, la table, le lavabo.
she, after form of trial condemned to die on the scaffold,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a droite de la scène:
stage right:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a droite de la ligne vv
right of vv line
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la chaise n'est pas près de la fenêtre.
the chair is not by the window.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
votre pile de jeton est représentée sur la droite de la table.
your chips are stacked on the right-hand edge of the table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chaise est esquintée
the chair is screwed up
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doué de plateau amovible pour approcher la chaise à la table.
removable tray for getting the chair closer to the table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chaise est connectée de manière pivotable à l'organe de couplage de la chaise
the chair is swivelly connected to the chair coupling member
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le commissaire était assis sur la chaise et occupé à écrire sur la table.
the commissary was seated in the chair, and was writing at the table.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chaise est soutenue par une structure en tube métallique chromée ou vernis aluminium où les pieds de la table sont laissées visibles.
the chair is made up of a chromed metal tubular structure, of which only the legs remain visible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la regle a droit de la pomme est rouge
the ruler of the right of the apple is red
Última atualização: 2015-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) droit de la mer
(a) law of the sea
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 28
Qualidade:
Referência:
a) droit de la famille
(a) family law
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chaise est solide et stable, avec un degré de flexibilité latérale minimisé.
the chair is solid and stable, with a degree of lateral flexibility minimized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a. droits de la population carcérale
a. rights of the prison population
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors disons que je suis ici, et la chaise est mon arrivée.
so let's say i am here and the chair is my arrival.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: